Мадлен попросила таксиста проехать по знакомым улочкам Парижа, пока они направлялись в дом престарелых. Она хотела еще раз увидеть места, которые много значили в ее жизни, прежде чем приехать к месту назначения. Водитель согласился и свернул с основного маршрута, чтобы выполнить ее просьбу.
Они медленно проезжали мимо старых зданий и площадей, вызывая у Мадлен теплые воспоминания. Каждый поворот напоминал ей о прошлом, наполняя сердце легкой грустью и радостью одновременно. Эта небольшая поездка стала для нее моментом утешения перед новым этапом жизни.